LinkBack URL
About LinkBacksCual seria la traducción de esta frase:
"Most of your opponents will lie somewhere in between - they'll be working folks who come down to the club for relaxation and a good poker game."
Desde ya muchas gracias.
Resultados 1 al 3 de 3
- 23/08/2007, 21:23 PM #1Miembro de pro
- Fecha de Ingreso
- 21 Feb, 06
- Mensajes
- 216
Me dan una mano con esta frase
- 23/08/2007, 22:29 PM #2Tiburón
- Fecha de Ingreso
- 30 Sep, 06
- Mensajes
- 3,038
Re: Me dan una mano con esta frase
Una traducción libre (nada exacta)
La mayoría de tus oponentes serán tipos corrientes-trabajadores que van al club para relajarse y por un buen juego de poker.La "pura vida" es más importante que el dinero.
Visita mis artículos de poquer-red
Matemática no tan básica del póquer en mi blog
- 23/08/2007, 22:57 PM #3Miembro de pro
- Fecha de Ingreso
- 21 Feb, 06
- Mensajes
- 216
Re: Me dan una mano con esta frase
Mil gracias haroldmk, justo eso buscaba una traducción libre.
Gracias nuevamente.
CitarTemas Similares
-
Términos y abreviaturas frecuentes en el póquer
Por spainfull en el foro Poker generalRespuestas: 16Último Mensaje: 04/07/2007, 22:48 PM -
Errores Comunes En Nl (microniveles)
Por spainfull en el foro No Limit FullringRespuestas: 4Último Mensaje: 05/06/2007, 06:18 AM -
Mi primera buena actuación en un torneo en vivo...
Por Nutter en el foro Poker en vivoRespuestas: 16Último Mensaje: 02/12/2006, 08:38 AM -
rankin de manos
Por gufra en el foro Poker generalRespuestas: 0Último Mensaje: 29/07/2006, 02:39 AM -
Muchas dudas kon esta mano .
Por korleone66 en el foro No Limit FullringRespuestas: 8Último Mensaje: 16/12/2005, 00:23 AM
