Refranero poqueril por spainfull

Desde siempre he tenido predilección por los refranes. Había en mi casa un librito con cientos de ellos que no me cansaba de leer y releer. Es cierto que son un recurso un tanto pobre y que, por norma general, pueden ser contestados con otro refrán en sentido totalmente opuesto (aunque no por ello ambos dejen de tener su parte de razón), pero eso no ha hecho que disminuya la atracción que siento por esas pequeñas perlas de sabiduría.



¿Qué tiene que ver esto con el póquer? Hasta ahora nada, pero acordándome de un artículo que leí en orsai, decidí que el mundo del póquer online debería actualizar alguna de estas expresiones y acomodarlas a nuestro lenguaje y costumbres particulares. A continuación listo unos cuantos refranes y para el final dejo como regalo una imagen que es la que mejor representa mi frase preferida del póquer. Espero que os guste y que los académicos del esplendor sepan perdonarme (es por una cuestión de estilo).



Quien a Póquer Red se arrima, buenas odds le cobijan.

Sin duda, el mejor sitio gratuito en español sobre el póquer. Siguiendo los consejos ahí escritos, éxito asegurado (o no).



El pro ciruela que no sabía de EV y montó una escuela.

Dedicada a la gente que da lecciones sin tener ni puta idea de lo que habla (evidentemente, como yo).



Los jugadores de cash cardan la lana y los de donkaments se llevan la lana.

Expresa el hecho de que no siempre quien tiene más mérito tiene el reconocimiento que debería, mientras que otros con posiblemente menos en su haber lo logren.



No por mucho grindear se mejora más temprano.

N por jugar muchas manos al mes, si se hace de forma automática, se va a lograr una mejora significativa en el juego.



A quien grindea LaSala rackebackea.

Contrapunto al refrán anterior, quien es constante y disciplinado, al final obtiene su recompensa.



Al fish fish y al fpppro lol.

Aboga por llamar a las cosas por su nombre y dejarse de rodeos que no conducen a ningún sitio.



Afiliado que espamea, del foro baneado.

A nadie le gusta la publicidad no deseada, es una molestia para todos.



Microlimitero a tus niveles.

Aconseja no meterse a discutir manos que están por encima de los niveles que uno maneja, porque puede quedar expuesto con facilidad.



Más vale bote en mano que implícitas volando.

A veces es mejor llevarse un buen bote que una patada en los cojones.



El slowplay mata.

Mensaje dirigido por el Ministerio de Salud Mental.



Le dijo el bumhunter al ratholer.

Hablar de moralidad en el póquer es como una promesa electoral, es fácil hacerla, pero nadie se la cree. Shorstackers, bumhunters, ratholers y políticos son todos de la misma calaña.



Todos los fishardos son unos lucksarders.

Es decir, todos los tontos tienen suerte. Espera, ¿por eso mi línea del EV está muy por debajo de la de ganancias?



En bote subido no entran limpers.

Ante la duda, agresividad. Luego nos quejaremos de que nos superan con manos de mierda.



Tómbola, tómbola, los donkamnets son una tómbola.

Esto no es un refrán pero sí una canción de una gran película, todo un clásico del cine español.



Entre los regs lo pelaron y el maniac solo busteó.

Es cuestión de tiempo que un personaje de estos que pululan las salas acabe donando su dinero a los habituales que frecuentan las mesas, por mucha suerte que pueda parecer que tiene.



No te creas las ganancias que te diga y no veas, y de las que veas en PTR, la mitad.

Los jugadores de póquer suelen mentir con los beneficios que obtienen, bien por vanidad, bien por miedo al ridículo. La última parte hace referencia a que no hay ningún sitio en el que este dato se conozca con exactitud.



Cierra las mesas y vámonos.

Cuando ya has logrado buenos beneficios o demasiadas pérdidas y es mejor acabar la sesión. También se puede utilizar para expresar que no se puede dar crédito a algo que se está escuchando.



Aquí el que no tiene hud dataminea.

Significa que hay que utilizar todo lo que esté a nuestro alcance para no estar en inferioridad de condiciones con respecto a los rivales, que están en un proceso de mejora constante. Sube el nivel, bla, bla, bla.



Hasta el más tonto 3betea.

Sirve para definir a ciertas salas cuyo nivel de jugadores es bastante alto hasta en NL2 (XD).



Hacer call a un 3bet es de humanos.

Cualquiera puede cometer un error grave mientras juega, lo importante es no descentrarse para la siguiente mano.



Ante la duda, fold preflop.

Si no tenemos seguridad, lo mejor es no complicarse la vida y esperar una oportunidad mejor.



Bad beat de muchos, consuelo de fishes.

Indica que no es bueno contentarse con eventos negativos porque también les pasan a otros. Aunque descarguen a veces llorarlos en público.



Que cada jugador se lama su stack.

Hay que resolver por nosotros mismos los problemas y no esperar a que lo hagan otros. Nadie va a cuidar mejor de nuestras cosas que uno mismo.





Como lo prometido es deuda, ahora la imagen, que habla por sí sola (más bien solo les falta hablar). ¡No pulses en el enlace si eres menor de edad, o estás en el trabajo!