Más mesas y lobby en español en Party Poker

El gigante ^Party Poker se vio desplazado de su posición de privilegio como la mayor sala de póquer online por la obligación de cerrar sus puertas a los jugadores estadounidenses tras la UIGEA, debido a su condición de empresa pública.

Pero esto no impidió que muy poco después esté buscando nuevos horizontes, reconvirtiéndose y tornándose una compañía global mediante adquisiciones, acuerdos de cooperación y desembarcos en nuevos mercados. ^Party Poker resulta así un ejemplo para las demás empresas que se vieron afectadas por la prohibición, muchas de las cuales sólo pueden ver en su futuro la absorción por una empresa más grande, o la desaparición.

Uno de los últimos cambios en la sala de ^Party Poker es la posibilidad de tener hasta 12 mesas abiertas al mismo tiempo, en lugar del máximo de 6 anterior, cuenta Bill Rini. Esto permite a todos los jugadores -en especial a los de Limit- la posibilidad de tener más juego sin períodos aburridos donde no llegan buenas cartas y nuestra intervención se reduce a darle rítmicamente al Fold.

Por otra parte, la llegada a los nuevos mercados está tomando forma concreta, según se lee en PokerNews. Ahora la versión alemana está totalmente disponible en de.partypoker.com, y están en fase beta otros cuatro idiomas entre los que aparece el Español (es.partypoker.com/beta), para beneficio nuestro. Los tres restantes son el Portugués (pt.partypoker.com/beta), el Ruso (ru.partypoker.com/beta), y el Francés (fr.partypoker.com/beta).

Las funciones y servicios del lobby del software comprendidos en esta traducción incluyen los emails de transacciones, menús, chat del dealer, PartyAccount y Cajero, información de torneos y detalles de bonos. Por supuesto, con el correr del tiempo se irán traduciendo las demás secciones del descargable.