traducción de libros

2 respuestas
29/11/2009 11:41
1

hola,se me ha ocurrido que ante la falta de libros en español sobre poker,no estaría mal que fuesen traducidos.

mi idea consiste en juntarnos unos cuantos que dominen algo el ingles y dividirse la traducción de un libro,como mucho un libro suele tener alrededor de 300 hojas y si nos juntamos unos 10 o asi,el trabajo consistiria en traducir 30hojas como mucho,algo que se puede hacer facilmente en un par de horillas sueltas.

los que esten interesados que dejen aqui su dirección.

también queria preguntar si esto es legal,porque lo único que hacemos es traducirlos para nuestro propio uso personal,un saludo y gracias

30/11/2009 15:23
Re: traducción de libros

Pues legal no debe de ser mucho, pero la ida es cojonuda......Saludos

30/11/2009 16:28
Re: traducción de libros

Esto no se puede hacer aquí, por cuestiones de derechos de autor. Si queréis hacer algo así tendrá que ser contactando fuera del foro. Cierro el hilo.

Responder

¿Quieres participar?

Inicia sesión o crea tu cuenta gratis para formar parte de la comunidad de Poker-Red.