¿Qué es un runner runner?

Vamos a aprovechar las desgracias -o fortunas- ajenas, para ilustrar un término pokerístico que tiene difícil traducción al castellano

Herminio Vaya abre una mano que Juan Carlos Vázquez resube. Herminio se envida por 200.000 y Vázquez hace call con AA. Vaya tiene KQ

El flop es 9T5.

El turn es una dama y, de repente, Herminio tiene unos cuantos outs.

El river... KABOOOOOM, otra dama.

Completar una mano ganadora gracias al turn y al river es lo que se conoce como ligar un "runner-runner". Esperamos que te guste la explicación, porque al bueno de Vázquez no le ha hecho ninguna gracia.