Ayuda con traducción xD

6 respuestas
28/11/2008 19:34
1

No sabía donde ponerlo, si eso moverlo.

El problema en cuestión es que tengo un bono en una sala y me acaban de ofrecer otro reload. Así que le mando un mail al soporte preguntando si pierdo el primero al recargar y me responden esto:

Cita:
If you are currently earning a bonus and have the opportunity to receive (reload bonus) another bonus, we’ll not only add the bonus amount to your current pending bonus, but we will give you another 3 months to clear the bonus from your new total.

28/11/2008 19:44
Re: Ayuda con traducción xD

si estás sacándote un bono y tienes la oportunidad de recibir (bono de recarga) otro bono, no solo añadiremos la cantidad del nuevo bono a tu bono actual, sino que además te daremos otros 3 meses para liberar el bono del nuevo total (te dan otros 3 meses para liberar la suma de los dos).

28/11/2008 19:44
Re: Ayuda con traducción xD

si estas en este momento haciendo un bono y tienes la oportunidad de recibir (bono reload) otro bono, nosotros no solo añadimos la cantidad del bono a tu bono actual, sino que además te damos 3 meses más para terminar el nuevo saldo de tu bono

es decir te agregan el bono al que estes haciendo y te dan 3 meses mas

28/11/2008 19:44
Re: Ayuda con traducción xD

uff spainfull me ganaste

28/11/2008 19:46
Re: Ayuda con traducción xD

sconf87;207951 escribió:
uff spainfull me ganaste





Por 5 segundos

28/11/2008 19:47
Re: Ayuda con traducción xD

Gracias 😉

28/11/2008 23:23
Re: Ayuda con traducción xD

hemos contemplado un capítulo más de "La Batalla por la Reputación"

Responder

¿Quieres participar?

Inicia sesión o crea tu cuenta gratis para formar parte de la comunidad de Poker-Red.