E-mail Poker Stars (ayuda con la traduccion)

7 respuestas
22/09/2009 11:21
1

Hola,

Me ha llegado este mail de PS podria alguien ser tan amable de traducirmelo.

Gracias y saludos

22/09/2009 11:22
Re: E-mail Poker Stars (ayuda con la traduccion)

Sorry no puse el mail 😄

Hello,

>

> PokerStars has become aware of two players who were working together in our Sit & Go tournaments to the detriment of other players. You were involved in at least one tournament with these players and as a result you may have been adversely affected.

>

> The players' accounts were closed and their funds frozen pending a thorough investigation, which is now complete. Fortunately the problem was identified quickly and they had only played in a few tournaments before the accounts were closed.

>

> In a case such as this it is our policy to confiscate the colluders' winnings or balances and to distribute them to the players affected by their actions in as fair a way as possible. To confirm your credit, log onto your PokerStars account, go to the 'Cashier' screen and click the 'History' button. Your share will be shown "Credit Purchase", followed by the amount of the credit.

>

> I regret that we will be unable to answer questions as to how your specific credit amount was calculated. Likewise, we are not at liberty to identify the specific games or players in question. Suffice to say that they have been barred from the site and you will not encounter them again.

>

> The integrity of the games at PokerStars is of paramount importance to us and we will not abide cheating or collusion in our games. We work hard to police our games and prevent such instances. In the rare cases where collusion has actually occurred, we make sure that any players affected are compensated appropriately.

>

> Thank you for your continued play here on PokerStars. Please do not hesitate to let us know any time we can be of help.

>

> Best Regards,

>

> Stephen T

> PokerStars Support Team

22/09/2009 11:25
Re: E-mail Poker Stars (ayuda con la traduccion)

k han pillado a un par de tios haciendo colussion en sits y te han hecho una transfer de "algo" del importe que ellos valoran que te pertenece

una pregunta, k sits / sala juegas?

saludos!

22/09/2009 11:27
Re: E-mail Poker Stars (ayuda con la traduccion)

Pues basicamente te dicen que han descubierto que en uno/os torneos s&g en los que tu has participado, habia dos espabilados que estaban haciendo trampas y que lo estan investigando.

mira en tu cajero porque puede que te reintegren el buy in.

Edit. Menda se me ha adelantado 😄

22/09/2009 11:43
Re: E-mail Poker Stars (ayuda con la traduccion)

Hola Menda,

Gracias por tu respuesta, me he quedado a cuadros....Pero da gusto jugar en una sala tan fiable la verdad 😄.

Juego en PS antes jugaba con una cuenta con este mismo nick que ahora al independizarme ha heredado mi padre( le di unas nociones basicas y no se le da mal).En esta cuenta exclusivamente jugaba sits multimesa de 3, 5 dolares (bueno y alguna gambleada mas..jejeje) y torneos.

Mi nueva cuenta es Ruchador Nº1 juego exclusivamente doble o nada tambien en PS.

Ah tambien antes jugue en full tilt con el nick monefornothing1 pero cambie a PS por el trafico de jugadores y el software.

Aqui jugaba solo satelites para entradas y se me dio muy bien.

Empece con los de 5$ y ahora estoy con los de 10$ , por cierto me estan crujiendo a bad beats......argggg .Este fin de semana no he ganado ni uno de los 12 all in que meti con los roquets...perdiendo contra kk aq 77...Tampoco gano ni 1 80% 20%... me habia pasado pero tan bestial como ahora no..supongo que sera pq estoy multitableando mas que nunca...

Tenia ganas tambien de desahogarme....jeje

Tu tambien le pegas a los sits no? de que buy-in y en que sala?

Gracias de nuevo menda por tu respuesta.

22/09/2009 11:49
Re: E-mail Poker Stars (ayuda con la traduccion)
22/09/2009 11:27
Re: E-mail Poker Stars (ayuda con la traduccion)

Pues basicamente te dicen que han descubierto que en uno/os torneos s&g en los que tu has participado, habia dos espabilados que estaban haciendo trampas y que lo estan investigando.

mira en tu cajero porque puede que te reintegren el buy in.

Edit. Menda se me ha adelantado 😄

TREKPues basicamente te dicen que han descubierto que en uno/os torneos s&g en los que tu has participado, habia dos espabilados que estaban haciendo trampas y que lo estan investigando.

mira en tu cajero porque puede que te reintegren el buy in.

Edit. Menda se me ha adelantado 😄

Gracias TREKX la intencion es lo que cuenta 😄

22/09/2009 11:50
Re: E-mail Poker Stars (ayuda con la traduccion)

queria preguntar buyin y tipo de de torneo, no sala :P sorry

estoy probando sits de 50$ (llevaré solo unos 100 pk no tengo mucho tiempo ahora) y los mezclo con los de 30$ tmb, siempre en PS

saludos! animo con los beats 😉

22/09/2009 11:54
Re: E-mail Poker Stars (ayuda con la traduccion)

Por cierto menudos estafadores de pakotilla... me han ingresado 5,20 $ lol.

Responder

¿Quieres participar?

Inicia sesión o crea tu cuenta gratis para formar parte de la comunidad de Poker-Red.