Futuras traducciones
18 años
6.083
Muy buenas,
Hace unos días terminé de traducir un artículo sobre robo de ciegas que ya había traducido hacía poco Itsuga en su blog... y fue de lo más frustrante.
Así que el propio Itsuga me dio la idea de abrir este hilo, para que spainfull, Itsuga, Tycus, demás que no me acuerde y yo, no volvamos a pisarnos una traducción. Además puede ser interesante poner aquí los mejores artículos que vamos descubriendo, y así nos los vayamos "repartiendo" si nos apetece.
FUTURAS TRADUCCIONES:
Betsizing/Hand Reading:
The 2+2 Forum Archives: Pooh-Bah/CT Post: betsizing/Hand reading
Taking Stealing the blinds to next level:
The 2+2 Forum Archives: Taking stealing the blinds to next level
Playing Out Of Position:
The 2+2 Forum Archives: Playing Out of Position -- PB Post
The So-Called Baluga Theorem:
The 2+2 Forum Archives: the so-called Baluga Theorem (kinda long)
A ver si os gusta la idea,
Un saludo!
17 años
3.858
Me parece bien:
Estos días estuve pensando en este: Theory: Do-It-Yourself PT Stat Check-up Guide (Long) - Two Plus Two Forums
Y si no está ya traducido (que no estoy seguro pero no me extrañaría) uno que explica Pokey también del PT, de cómo jugamos los SC, las ciegas, etc.
Había pensado en traducir la antología de 2+2 pero tardaría AÑOS! xD
17 años
60
Yo entiendo mas o menos bien en ingles, pero toda la informacion es español que se pueda conseguir es bienvenida. Gracias de antemano.
offtopic: Es paranoia mia? o la palabra " bets " se ve como con un color verdoso.
17 años
181
Enhorabuena por el curro que le dedicais, este post sería de chincheta.
Saludos
17 años
3.858
Me parece bien:
Estos días estuve pensando en este: Theory: Do-It-Yourself PT Stat Check-up Guide (Long) - Two Plus Two ForumsY si no está ya traducido (que no estoy seguro pero no me extrañaría) uno que explica Pokey también del PT, de cómo jugamos los SC, las ciegas, etc.
Había pensado en traducir la antología de 2+2 pero tardaría AÑOS! xD
Hecho 😄
Link: aquí
19 años
11.048
buena iniciativa. Yo en un tiempo no sacaré nuevas traducciones puesto que estoy trabajando para una página de póquer como traductor y no me queda apenas tiempo. Tenía por ahí una lista de futuras traducciones, si me acuerdo y la encuentro la paso...